永遠の憧れディズニープリンセス。愛と希望に満ちたポジティブな名言に溢れていて、どこで使っても恥ずかしくない美しい言葉の宝庫です。ディズニー作品で英語を学ぶならまずはお世話になりたい作品たちでしょう。彼女たちの代表的な名言を紹介していきます。
【永久不滅の名セリフ】ディズニープリンセスの英語名言集15選
【作品情報】ディズニープリンセスについて
2023年現在、公式サイトに掲載されているディズニープリンセスは全部で13人です。しかしアナ＆エルサは除外されていますので、ここでは彼女たちを含めて計15名を紹介していきます。
- 白雪姫（舞台：ドイツ）
1937年『白雪姫』 - シンデレラ（舞台：フランス）
1950年『シンデレラ』
2015年『シンデレラ』実写版 - オーロラ姫（舞台：ヨーロッパ）
1959年『眠れる森の美女』
2014年『マレフィセント』実写版
2019年『マレフィセント2』実写版 - アリエル（舞台：デンマーク）
1989年『リトル・マーメイド』 - ベル（舞台：フランス）
1991年『美女と野獣』
2017年『美女と野獣』実写版 - ジャスミン（舞台：アラブ）
1992年『アラジン』
2019年『アラジン』実写版 - ポカホンタス（舞台：米バージニア）
1995年『ポカホンタス』 - ムーラン（舞台：中国）
1998年『ムーラン』
2020年『ムーラン』実写版 - ティアナ（舞台：米ルイジアナ）
2009年『プリンセスと魔法のキス』 - ラプンツェル（舞台：ドイツ）
2010年『塔の上のラプンツェル』 - メリダ（舞台：スコットランド）
2012年『メリダとおそろしの森』 - アナ＆エルサ（舞台：ノルウェー）
2013年『アナと雪の女王』 - モアナ（舞台：南太平洋）
2016年『モアナと伝説の海』 - ラーヤ（舞台：東南アジア）
2021年『ラーヤと龍の王国』
初期作品は”THE・プリンセス”というお姫様ラブ・ストーリーが中心でしたが、年を経るごとにアクティブで自立した強い女性像が描かれるようになってきたのが印象的です。
それぞれのキャラを際立たせる名言をひとつずつ紹介していきますね。
①白雪姫「いつか王子様が迎えに来るわ」
DISNEY SING-ALONGS | Someday My Prince Will Come – Snow White Lyric Video | Official Disney UK
Someday my prince will come.
By 白雪姫
白雪姫のテーマソング『いつか王子様が』はあまりにも有名ですね。
こびとたちにお話をせがまれて、白雪姫が王子様への淡い想いを歌い聞かせる場面。いかにもお姫様なロマンチックな名言と言えるでしょう。
白雪姫はディズニー長編アニメそしてディズニープリンセス第1号の記念すべき作品です。もう90年近く前の作品ですが、美しい旋律に乗せて響き渡る歌声はいつまでも色褪せません。
②シンデレラ「勇気と優しさを持つこと」
“Have courage and be kind.”
By シンデレラ
『シンデレラ』アニメ版・実写版共通の名言です。
ご存じの通り、継母たちにいじめられ耐える日々を送るシンデレラ。そんな苦しい時でも美しい心を失わないのが彼女の強さと言えるでしょう。
強くしなやかに生き抜く姿勢を見習っていきましょう。
③オーロラ姫「同じ夢を何度も見るの。正夢になるかもしれない」
But they say if you dream a thing more than once,
By ローズ（オーロラ姫）
it’s sure it come true.
『オーロラ姫』より、恋に恋するプリンセスらしい名言です。
村娘ローズとして森の奥で育てられたオーロラ姫は、動物たちがお友達。夢見るほど強く憧れの王子様を思い、いつしかそれは現実に…。
恋に限らず、どんな願いにも当てはまるセリフですよね。夢見るほど強く願えば、願いはきっと叶います。
④アリエル「いつの日か私は行くわ あなたの世界へ」
♪Someday I’ll be Part of your world
By アリエル
『リトル・マーメイド』より、人魚のお姫様アリエルの名言です。
今までのお姫様ストーリーから一転、積極的な女性像が描かれるようになったのがこの作品から。人間に憧れるアリエルが自分からどんどんアクションを起こしていく姿が魅力的です。
魔女アースラに騙されたりもしますが、最後は幸せを掴み取りました。希望に満ちたテーマソング『Part of Your World』は必ずマスターしたい1曲ですね。
⑤ベル「本で世界を旅できるのよ」
Your library makes our small corner of the world feel big.
By ベル
内面の美しさを描いた『美女と野獣』より、知的なベルの名言です。
小さな田舎町でベルの世界を広げてくれるのは唯一本だけ。みんなは変わり者呼ばわりするけれど、愛する父と2人寄り添いながら暮らす素敵な女性です。
読書は心の元気を養ってくれますよね。ベルを見習って、大好きだった本を読み返してみませんか？
⑥ジャスミン「結婚するなら、愛のためにしたいわ」
If I do marry,
By ジャスミン
I want it to be for love.
『アラジン』より、ジャスミンのストレートな気持ちがわかる名言です。
ジャスミンは生まれも育ちも、正真正銘プリンセス！というアラブのお姫様ですよね。縛られた世界で、待ち受けるのは政略結婚、お友達は虎のラジャーだけ。
はたから見れば羨む環境でも、それぞれみんな悩みがあるもの。あたりまえにある自由と愛を再確認したくなるセリフです。
⑦ラプンツェル「世界が大きく変わったのね」
And the world has somehow shifted
By ラプンツェル
『塔の上のラプンツェル』から、印象的なテーマソングの歌詞を抜粋です。
ラプンツェルは元気のかたまりのような女の子。念願だったランタン祭りを観た時の感動、そして隣にいるユージーンへの恋心も含まれているダブルミーニングとも言える素敵な名言です。
うっとりするほどの映像美に、日常的に使える英語が満載。プリンセスものでは絶対外せない名作です。
⑧モアナ「呼んでるのは誰でもない、心の声ね」
And the call isn’t out there at all, it’s inside me.
By モアナ
海国のプリンセス『モアナ』より、勇気を呼び起こす名言です。
モアナは自信過剰から相方マウイに見放され、「自分には無理だ」と目標達成を諦めかけます。そんな時に聞こえてきたのは愛するグランマの声。自分がずっと追い求めてたものに改めて気づき、立ち上がります。
なにかに挫けそうになった時に思い出したい素敵な言葉。答えはいつも、自分の中にあります。
⑨ポカホンタス「自分の世界しか知らないあなた。知ろうとしないだけ」
♪You think the only people who are people.
By ポカホンタス
Are the people who look and think like you
先住民のプリンセス『ポカホンタス』より、テーマ曲の歌詞を抜粋です。
英国開拓民のジョンはつい口を滑らせて”未開人”とポカホンタスに言ってしまいます。これを聞いた彼女の歌にのせた返事が深すぎて…生き方を見つめ直すきっかけをもらえる名言です。
自然と共に生きる彼女の人生哲学が全て詰まった歌詞に、感動せずにはいられません。
※吹き替えに飛びます
⑩ムーラン「信じてくれる人を探すわ」
To find someone who will believe me.
By ムーラン
中国乱世時代のプリンセス『ムーラン』から、折れない強さを感じる名言です。
父の代わりに男装して軍で活躍したムーランですが、女性とバレた途端に誰も彼女の話を聞かなくなります。しかしめげずにアクションを起こしたことで、愛する父に素晴らしいお土産を持って帰ることになります。
誰にも恥じない行いをしていればこそ、諦めない強さが湧いてくるのかもしれませんね。
※吹き替えに飛びます
⑫ティアナ「私の夢は叶わない。あなたなしでは」
My dream wouldn’t be complete without you in it.
By ティアナ
米ニューオリンズが舞台の『プリンセスと魔法のキス』ティアナの名言です。
レストラン開業を夢見る頑張り屋のティアナの問題はお金。彼女を愛した王子はお金のために自分を犠牲にしようとするも、ティアナはこの言葉で引き止めます。
夢は大事。だけど愛はもっと大事。未来を描けるパートナーと共に歩んでいきましょう。
⑫メリダ「運命は私たちの中にある。必要なのはそれを受け止める勇気だ」
Our fate lives within us.
By メリダ
You once have to be brave enough to see it.
スコットランドが舞台の『メリダとおそろしの森』から、神秘的な名言です。
王女として望まぬ生活や結婚を強いられ不満を溜めていたメリダですが、経験を通して自己中心的な考え方から脱却していきます。
いいも悪いも含めて、自分の人生を真正面から受け止めることが大事。そんなメッセージが伝わってきますね。
⑬アナ「人生ではじめてなんだもの」
For the first time in forever.
By アナ
『アナと雪の女王』から、まずは妹アナの名言です。
アナは元気いっぱい活発な女の子。お城の門が開かれる日、喜びを爆発させて希望に満ちたテーマソングを歌います。
はじめての経験の楽しさを思い出させてくれる名曲。聞いてるだけでポジティブになれますよ。
⑭エルサ「ありのままに」
Let it go.
By エルサ
『アナと雪の女王』から、説明不要の超有名名言です。
自分を抑え込まなければならないお城から逃げ出したエルサは、同時にこれまでにない解放感を味わいます。それが「ありのままに」の歌詞。
偽りの自分でいることは、苦しいだけ。心当たりがあるなら、エルサのようにいったん逃げ出したっていいかもしれませんよ。
⑮ラーヤ「自分に約束。死んじゃダメ」
Note to self. Don’t die.
By ラーヤ
東南アジアが舞台の『ラーヤと龍の王国』から、カッコ良すぎるラーヤの名言です。
ラーヤはプリンセス史上最強の姫。タンクトップでバイク的なものを乗り回し、自ら剣を持って戦います。宿敵のライバルとのバトル前に、自分へかけたエールがこの言葉。
王子様のキスで目覚めるおとぎ話のプリンセスとは一線を画した、タフなプリンセス。蓋をあければ普通の女の子なので好感度大です。ディズニーの歴史を感じますね。
【歌って覚えよう！】英語学習におすすめのプリンセスソングたち
プリンセスシリーズの魅力といえば、思わず歌いたくなる美しいテーマソングたちですね。大人も子供も関係なく、楽しみながらスッと自然に英語が覚えられます。
