【英語学習用】ディズニーなら洋楽が歌える…！おすすめ名ソング集10

2023 3/22

2023年3月22日

【英語学習用】ディズニーおすすめ名ソング集

①ラプンツェル『When Will My Life Begin/自由への扉』

Mandy Moore – When Will My Life Begin? (From “Tangled”/Sing-Along)
※画面が暗い場合は、タップするとYoutube上で視聴できます

♪
And I’ll keep wonderin’
and wonderin’
and wonderin’
and wonderin’
When will my life begin
いったいどんな
いったいどんな
どんな未来が私を待っているかしら
By ラプンツェル『When Will My Life Begin』

英語学習にもっともおすすめできる曲です。「お洗濯してモップかけて…」と日常表現がてんこ盛り。教科書よりもはるかにナチュラルな言い回しが習得できます。歌っているだけでポジティブな気分になれますよ。

②アナ雪『For the First Time In Forever/生まれてはじめて』

Frozen Sing-Along Edition – First Time In Forever Clip
※画面が暗い場合は、タップするとYoutube上で視聴できます

For the first time in forever.
I’m getting what I’m dreaming of
A chance to change My lonely world
A chance to find true love
長すぎる時が過ぎて
夢見たことが実現するの
今日は独りじゃない
私の真実の愛は？
By アナ

英語学習おすすめ2曲目は、『アナ雪』アナの持ち歌です。生まれながらに元気いっぱいなアナが、やっと孤独から解放される喜びを歌った曲。前半メロは難しめですが、サビはついハミングしてしまうような素敵なメロディに等身大な歌詞がグッときます。

③アラジン『A whole new world/ア・ホール・ニュー・ワールド』

※画面が暗い場合は、タップするとYoutube上で視聴できます

♪
A whole new world.
A dazzling place I never knew.
何もかも新しい世界
はじめてのまばゆい世界
By A Whole New World『アラジン』

英語学習おすすめ3曲目は、『アラジン』の主題歌です。日常英語と言えるか微妙なロマンチックな歌詞なんですが、あまりにも有名なのでマスター必須でしょう。洋楽といえども、日本語と同じテンションでいけるかなり歌いやすい曲です。

・If only もし〜ならば
・No siree. とんでもない（Noの協調表現）

④ライオンキング『Hakuna matata/ハクナマタタ』

The Lion King | Hakuna Matata Sing Along
※画面が暗い場合は、タップするとYoutube上で視聴できます

It means no worries
For the rest of your days
It’s our problem-free philosophy
Hakuna matata
その意味は人生くよくよするな
俺たちの悩みを解決する呪文さ
ハクナ・マタタ
By ティモン＆プンバァ

英語学習おすすめ4曲目は、『ライオン・キング』ティモン＆プンバァの歌です。ノリノリで歌える陽気で軽快なおすすめソングです。カジュアルな歌詞がぎゅっと詰まってて勉強になります。もし、うまく歌えなくてもハクナマタタでいきましょう。

⑤アリエル『Part of your world/パート・オブ・ユア・ワールド』

The Little Mermaid Lyric Video | Part of Your World | Sing Along
※画面が暗い場合は、タップするとYoutube上で視聴できます

♪
I don’t know when
I don’t know how
But I know something’s starting right now
Watch and you’ll see
Someday I’ll be
Part of your world
なぜかしらこの胸の高鳴り
今何かが始まったの
きっと夢がかなう
いつの日か私は行くわ
あなたの世界へ
By アリエル『パート・オブ・ユア・ワールド・リプライズ』

英語学習おすすめ5曲目は、『リトル・マーメイド』主題歌です。英語学習初心者さんには少し意味が取りづらい部分もあると思いますが、やっぱり名曲なので覚えてしまいたいディズニーを代表する名曲です。

セバスチャンが歌う『Under the see』などは難しいので、この作品中で選ぶなら一択です。

⑥モアナ『How Far I’ll Go/どこまでも』

MOANA | How Far I’ll Go – Multi-Lingual | Official Disney UK
※画面が暗い場合は、タップするとYoutube上で視聴できます

♪
The line where the sky meets the sea
It calls me
And no one knows How far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I’ll know
How far I’ll go
空と海が出会う場所が
私を呼んでる
どれだけ遠いか分からないけど
追い風に乗って船で漕ぎ出せば
きっと分かるはず
どこまでも行くのよ
By モアナ

英語学習おすすめ6曲目は、『モアナ』主題歌です。これは夏になったら絶対歌いたい。潮風感じる爽やかソングですね。歌詞が意外とぎゅっと詰まってるんですが、”こんな表現するんだな”と、英語の表現力を磨くいい勉強になります。

⑦ムーラン『Reflection/リフレクション』

Mulan: Reflection | Disney Sing-Along
※画面が暗い場合は、タップするとYoutube上で視聴できます

Somehow I cannot hide
Who I am
Though I’ve tried
When will my reflection show
Who I am inside
隠そうと思ってもなぜか隠せない
本当の私
努力しても隠せない
いつか飾りを捨てた私が
映る日が来るのかしら

By ムーラン

英語学習おすすめ7曲目は、『ムーラン』主題歌です。少し地味な印象のムーランですが、この歌だけでも一度は聴いてみてほしい泣ける名曲。クリスティーナ・アギレラが歌っているので、洋楽カラオケ用にもおすすめです。

⑧ズートピア『Try Everything/トライ・エヴリシング』

Shakira – Try Everything (Official Video)
※画面が暗い場合は、タップするとYoutube上で視聴できます

♪
Nobody learns without getting it wrong
I won’t give up, no, I won’t give in
‘Til I reach the end, and then I’ll start again
努力もせずに何かを得る者はない
わたしはあきらめない
限界が来てもやり直すだけ
By Speechless『アラジン実写版』

英語学習おすすめ8曲目は、『ズートピア』主題歌です。主人公ジュディが田舎から上京する場面で風景とともに流れる、とびっきりの共感ソング。何かを感じずにはいられない名オープニングです。人気歌手シャキーラが歌ってますが、難しさのないポップな曲となってますよ。

⑨美女と野獣『How Does A Moment Last Forever/時は永遠に』

※画面が暗い場合は、タップするとYoutube上で視聴できます

♪
How does a moment last forever
How can a story never die
It is love we must hold on to
Never easy but we try

どうすれば一瞬を永遠に？物語を続けるには？
それは愛を離さぬこと難しくても努力して
By モーリス『How Does A Moment Last Forever』

英語学習おすすめ9曲目は、実写版『美女と野獣』挿入＆ED曲です。ご存じの通り、アニメ版含め名曲はたくさんありますが、最も深みを感じる愛の詩。ゆったりしていて歌いやすいです。作品内ではモーリスが、エンドロールではセリーヌ・ディオンが歌ってます。

⑩ポカホンタス『Colors of the Wind/カラー・オブ・ザウィンド』

Pocahontas | Colors of the Wind | Disney Sing-Along
※画面が暗い場合は、タップするとYoutube上で視聴できます

♪
And you’ll never hear the wolf cry to the blue corn moon
For whether we are white or copper-skinned
We need to sing with all the voices of the mountain
We need to paint with all the colors of the wind
月に吠える狼の声も聞こえない
私たちもそして白人も
山びこと一緒に歌えば
風の色で絵が描ける
By ポカホンタス

英語学習おすすめ10曲目は、『ポカホンタス』主題歌です。ポカホンタスは全体的に英語レベルが高いのですが、この曲ならば無理なく覚えることができます。口ずさまずにはいられない澄み切った歌。深淵な歌詞の意味を味わいながら練習してみてください。

・・・

以上、英語学習におすすめのディズニーソング集でした。ぜひ何度も繰り返し聴いて練習してみてください。

最後に

「英語学習って何から手をつけよう？」という時にも活躍するのが、洋楽ですよね。ディズニーソングなら歌詞背景も音楽も掴みやすいorもう既に知っているし、初心者さんにもスタートしやすい学習方法だと思います。

できれば映画を見て、その流れの中で覚えると、記憶にしっかり定着するのでおすすめです。ぜひお気に入り作品からお楽しみください。

今日紹介した曲

番号	曲タイトル	難易度
①ラプンツェル	When Will My Life Begin (自由への扉)	★★☆
②アナ雪	For the First Time In Forever (生まれてはじめて)	★★☆
③アラジン	A whole new world (ア・ホール・ニュー・ワールド』)	★☆☆
④ライオンキング	Hakuna matata (ハクナマタタ)	★★☆
⑤アリエル	Part of your world (パート・オブ・ユア・ワールド)	★★☆
⑥モアナ	How Far I’ll Go (どこまでも)	★★☆
⑦ムーラン	Reflection (リフレクション)	★☆☆
⑧ズートピア	Try Everything (トライ・エヴリシング)	★☆☆
⑨美女と野獣	How Does A Moment Last Forever (時は永遠に)	★★☆
⑩ポカホンタス	Colors of the Wind (カラー・オブ・ザ・ウィンド)	★★☆