「なんて言ったの？」10の聞き返し英語フレーズ集

オンライン英会話で先生の言ってることがわからない…！こんな時はなんとなく遠慮して流してしまうより、しっかりわからないことを確認するのが上達への近道です。

聞き返すにもいくつか理由はあるはずなので、きちんと疑問を解消できるような自然なフレーズを紹介していきます。

「なんて言ったの？」聞き返したい時の10の英語表現

聞き返しフレーズを紹介する前にひとつだけ。

大変に丁寧orへりくだった言い回しになるので、相手がヨーロッパの上流階級民ではない限り封印してしまってOKです。では、実際に使えるフレーズを覚えていきましょう。

「Sorry? すみません」

最もシンプルで汎用的に使えるフレーズです。聴き逃した時に反射的に出る感じで、ネイティブも頻繁に使います。発音は「Sorry⤴︎? 」語尾を上げるのが重要です。

「Excuse me? すみません」

「Sorry?」と同じ感覚でいつでも使えるフレーズです。発音は同じく「Excuse me⤴︎? 」語尾を必ず上げます。語尾を下げると先生は「なにか改めて質問あるのかな？」というような待つ体制になります。

「What did you say? なんて言ったんですか？」

日本語そのまま「なんて言ったの？」にどんぴしゃりなフレーズです。単体で使うより「Sorry?」などと組み合わせて使ったほうが丁寧です。

ちなみに、「What?」と1語単体で言ってしまうのは、一般的に強めな語調になるのであまり印象良くありません。驚きを表すときなんかはOKですが、相手に対して言わないように癖づけておいたほうが無難です。

「Could you say that again? もう一度お願いします」

聞き返しかつ繰り返しをお願いする超スタンダードなフレーズです。thatの代わりに「the first part 最初の方」「the last part 最後の方」など入れ替えて使うこともできます。

「Could you repeat that more slowly?　ゆっくり繰り返してください」

早すぎて聞き取れなかった時のお願いフレーズです。repeatの代わりに「say」「speak」を使ってももちろん大丈夫です。

「What does OO mean?　OOはどういう意味ですか？」

部分的に聞き取れなかった時のフレーズ。全体の意味はわかっても、知らない単語がぽんっと出てきた時に使ってみてください。

「Do you mean 〜？ 〜ということですか？」

相手が言わんとしてることを確認をしたい時に使えるフレーズです。「全体の意味は理解できたはずだけど、いまいち自信がない。」こんな時に使ってみてください。

「You went “when” ? いつ行ったんですか？」

部分的かつより具体的に指定して聞き返したい時に使えます。「全部の意味はとれた。でも時期や街の名前を聞き漏らした」という時に使ってみてください。what/when/whereなど応用の聞く言い回しです。

「Give me some examples? 例を挙げてもらえますか？」

より理解を深めたい時に使えるフレーズです。例えば、ひと通り文法説明を受けたけど、イマイチしっくりこない。と言ったときに使うと、先生が例文フレーズを教えてくれたりします。

「I’m afraid I’m not following. すみません、ついていけてません」

繰り返してもらったのに、やっぱりわからない時に使える最終手段フレーズです。レッスン中はできれば「わからない」と言わずに「もう一度お願いします」と聞き返すのがおすすめですが、混乱してしまったら遠慮なく使ってみてください。

以上となります。

学習はじめたてはそもそもリスニングが難しいですが、少し慣れてきても、単語が全部聞き取れたとて意味が全くわからない…なんて場面もしょっちゅう出てきます。

「なんて言ったんですか？」の質問フレーズとは長い付き合いになるので、ぜひこの機会に表現を増やしてみてください。オンライン英会話なら相手は先生なので、質問大歓迎です。