【きっとできるよ】勇気がもらえるディズニー映画の英語名言集10選
名言①「覚悟が決まらなくても 第一歩を踏み出さなくちゃ」
It may feel impossible, but sometimes, You just take the first step.
By シスー『ラーヤと龍の王国』
[1:10:40]龍シスーがラーヤに語りかけるシーン
勇気がもらえる作品といえば『ラーヤと龍の王国』でしょう。人々の不和が生み出した魔物に立ち向かう勇敢な少女の物語です。
過去に崩壊した王国を救ったのは伝説の龍のシスー。彼女は兄弟みんなの力を授かり最後のドラゴンとなったのですが、”なぜ自分が選ばれたのかわからない”と言います。それでも自分を信じることで世界を救うことができたのです。
なにか困難に遭遇した時、自分のベストタイミングとは限りません。むしろ心の準備ができないことのほうが多いでしょう。しかし時は待ってくれないもの。どんな時でも背中を押してくれる力強い名言です。
名言②「運命は私たちの中にある 必要なのはそれを受け止める勇気だ」
Our fate lives within us. You once have to be brave enough to see it.
By メリダ『メリダとおそろしの森』
[1:24:27]エンディングシーン
映画『メリダとおそろしの森（原題：Brave）』は、まさに勇気をテーマにした作品です。王女として厳格な母に縛り付けられるメリダは「なぜわたしばかり怒られる、なぜ結婚しなきゃいけないの」と不満が募るばかりの日々を送っています。
しかし、わたしたちの人生は「生まれ持ったもの・周囲の人々の思い・自分自身の考え方や感情etc…」など、さまざま事象が複雑に絡み合って成り立っているものです。全ては思い通りにいかないし、失敗に向き合えば嫌でも自分の弱さや過ちに気づかなければなりません。
それでも逃げられないのが自分の人生。自分のたどる道を受け止める勇気を与えてくれる名言です。
名言③「自分の取る道は 自分で選択する」
what a man can and what a man can’t do.
By Jack Sparrow
[49:48]ジャックとウィルが口喧嘩するシーン
『パイレーツ・オブ・カリビアン』よりカリスマ船長の名言です。
自分の亡き父親が海賊だったと聞いて狼狽するウィルに、ジャックが一喝。自分の出自や過去の出来事など、変えられない事実につべこべ文句を言ったところでしかたがありません。
自分がコントロールできるのは今より未来。自分の人生を引き受ける覚悟が決まる、カリスマ船長ジャックの力強い名言です。
名言④「恐れが勇気を育てる」
There is no courage without fear.
By ムーランの父『ムーラン』実写版
[23:35]戦場に向かう前夜に親子で語り合うシーン
勇敢な女戦士を描いた『ムーラン』より、挫けそうになった時に思い出したい名言です。
父が最も恐れているのは、自分の死ではなく、何よりも大切な家族を守れないこと。だからこそ勇敢になれるのだという言葉をムーランに授けました。守るべきものがある人は強いのです。
名言⑤「怖いのは 怖いと思う心だけ」
The only thing we have to fear is fear itself.
By ジュディ『ズートピア』
[8:25]ジュディが両親に別れを告げるシーン
夢を叶えたウサギの物語『ズートピア』より、自分の弱い心に打ち勝つ名言です。
ジュディは持ち前のタフマインドを武器に、過酷な訓練を続け、念願の警察官になる夢を手に入れました。新天地に旅立つ時には両親に残したのはこの力強い言葉でした。
何ごとも自分のマインド次第。新しいなにかにチャレンジするときには不安や恐れはつきものですが、そんな気持ちをコントロールする力も必要なのかもしれません。
名言⑥「正しい道が歩きやすいとは限らない」
Young man, sometimes the right path is not the easiest one.
By グランマ・ウィロウ『ポカホンタス』
[57:30]ポカホンタスが柳の精霊に相談するシーン
悲恋を描いた『ポカホンタス』より、柳のおばぁさんの深い名言です。
心の声に従って歩き出した道が、予想以上に困難な道かもしれません。なかなか結果もついてこず、「進む方向まちがってるのかな」と自信を失ってしまうこともありますよね。そんな時はこの言葉を思い出して。
自分の声に耳を澄ましてGOサインが出ているなら、それが最も正しい道なのです。
名言⑦「呼んでるのは誰でもない 心の声ね」
And the call isn’t out there at all, it’s inside me.
By モアナ『モアナと伝説の海』
[1:21:38]モアナが自分を取り戻すシーン
困難に立ち向かう海の少女を描いた『モアナと伝説の海』より、一歩踏み出す勇気をくれる名言です。
モアナは海の向こうが気になってしょうがないのに、親の方針や責任から心を押し込めてきました。それでも想いは止められない。モアナは海を救う重大な運命を背負っていたのです。
映画のように、自分の人生を俯瞰することはできません。でも見て見ぬフリしてきたものがあるなら、それはあなたの人生を変える”なにか”なのかもしれません。一度立ち止まって、自分と対話してみてはいかがでしょうか。
名言⑧「勇気を出せ 冒険家タイプだ」
Just be brave. it’s in your blood.
By イーサン『ストレンジ・ワールド』
[32:55]少年イーサンが困難に立ち向かうシーン
家族の絆を描いた『ストレンジ・ワールド』から、勇気を奮い立たせるどストレートな表現です。
農業を営むやさしい両親の元で、ぬるま湯生活をしてきたイーサン。でも本当は冒険をしてみたい。なのに、いざとなると勇気が出ない。
そんな時に頼ったのは冒険家の祖父を持つ自分の血。ときには見えない力に頼るのも立派な手段ですね。自分を強く信じることができればいいのです。
名言⑨「僕は逃げない」
I’m done running from you!
By モーグリ『ジャングル・ブック』
[1:29:40]トラ王カーンとの決闘シーン
狼に育てられた少年の物語『ジャングル・ブック』より、シンプルで力強い名言です。
がんばっていたはずなのにいつの間にか迷子になっていたり、失敗が続いて不本意ながら放り投げてしまったり。そんな苦しい経験は誰しもあるでしょう。
けれども大事なのは、自分の意志でもう一度人生を取り戻すこと。そんなメッセージが伝わってきます。
名言⑩「何でも可能よ 不可能なことでさえ」
Everything is possible. Even the impossible.
By メリー・ポピンズ『メリー・ポピンズ・リターンズ』
[42:29]子供たちが母の形見のツボを割ってしまったシーン
最後に『メリーポピンズ』から、なんでもできそうな気になる魔法の名言です。
メリー・ポピンズにかかれば不可能と思えることさえ、なんだってできてしまう。彼女の魔法の力の正体は、想像力や遊び心です。なにかにつまづいたとき、悩む前に方法を考える。あたりまえなのに忘れがちなことを改めて気づかせてくれます。
「不可能は可能になる」これはウォルト・ディズニー哲学のひとつですね。心に刻み込んで前に進む勇気を奮い立たせましょう！
まとめ
勇気を奮い立たせてくれるディズニー映画の名言をお届けしました。お気に入りフレーズは見つかりましたでしょうか。
人はさまざまな経験を通して困難を克服する力をつけていくもの。とくに最近のディズニー映画は勇気や自信をテーマに描いた作品が続々登場しています。勇敢なキャラクターたちと一緒にぜひタフマインドを身につけていってみてはいかがでしょうか。1本観るだけで少し成長している自分に気付けます。
