リンク
対象年齢：2~18歳
英語難易度：★★☆☆☆
Kindle読み放題：○
Kindle Ulimted対象の洋書絵本。「Tree of light 光の樹」がこの世に誕生してから命を紡ぐ物語。大人が読んでも美しさを感じずにはいられない、やさしい言葉で満たされた絵本です。ヨガをモデル化した内容だそうで、ゆっくりと深呼吸しながら読みたい1冊です。
Remember, to shine your light.
光を輝かせなさい。
The more she beamed,the more light she felt.
光を放てば放つほど、より多くの光が感じられた。
Inside her trunk, her soft inner voice said, " Forgive."
幹の中で、そっと内なる声がささやいた。「許しなさい。」
Indigo gazed into Aaa'Lee's eyes.
"Sweeter-sweeter"
インディゴはアーリーをじっと見つめた。
「かわいくなぁれ、かわいくなぁれ」
"Look within to help you find the answers."
「答えを見つけるためには、あなたの内側を見つめなさい。」
種が芽を出して、青い鳥と出会って、雨にも風にも負けず、最後は親樹になるシンプルなお話なんですが...何度読んでも本当に言葉がやさしく、読むだけでリラックスできます。キレイな語彙を選んで使えるようになる英語学習をしていきたいなぁ、とハッとさせられた絵本でした。ぜひ気軽に読んでみてください。
