Valentine's Day with Snowman Paul

洋書・多読

洋書「Valentine's Day with Snowman Paul」愛ってなんだろう?バレンタイン絵本

【2023新春期間限定】
オンライン英会話SALE情報まとめ
>詳細はこちら<
最大49,500円OFF

対象年齢:3-8歳
英語難易度:★★☆☆☆
Kindle読み放題:○

【難易度目安】★1幼児絵本 ★2児童絵本 ★3児童書or短編or GR本 ★4大人小説 ★5長編大作 / Kindle読み放題は、執筆時点の情報です。

バレンタインに読みたい素敵な英語絵本です。このスノーマンシリーズは冬モノだろうと思いきや、季節ごとのテーマを取り扱っているので年間通して楽しめるタイプです。そしてこのバレンタイン版のテーマは「愛ってなんだろう?」。とても穏やかでやさしい気持ちになれるお話です。シリーズ全15冊、全てKindleUnlimited対象です。

But what is love, I'd like to know.
でも愛ってなんだろう、知りたいな。

would like to 〜 〜したい
テーマは愛。スノーマンのポールの人生、はじめてのバレンタインです。

Let's try and see!
みてみよう、やってみよう!

なにかにチャレンジしてみるときのお決まり文句。まるごと暗記しておきたいフレーズです。

When you arrived to romp and play,
きみが遊びにきた時、

romp 遊びまわる、はしゃぎ回る
スノーマンとダン(主人公の男の子)がはじめて出会った時は外でめいっぱい遊んだ思い出があります。そんなニュアンスです。

And you stood firmly by my side
そして君は僕のそばにずっといてくれた

by my side そばにいる
「ここにいるよ、そばにいるよ」といった心の距離感を表す時に使う表現です。スノーマンがいじけてた時にはダンはずっと寄り添っていました。

He's full of love
彼は愛でいっぱいです

full of OO OOでいっぱい
ダンとポールは愛について語り合い心地いい気持ちに包まれてお話は終わり。full of は「愛でいっぱい、悲しみでいっぱい」など便利に使える表現です。

・・・

大人向け本だとけっこう恋愛ものが多いですよね。お子様向け絵本だと家族・友情・自分自身・地球・生き物など、いろんな愛の形に気付かされます。いつもながら、絵本って学びが深い。スノーマンポールは本当に穏やかな子供向け絵本ですが、無理なく覚えられるネイティブ表現もたくさん出てきます。とてもおすすめできるシリーズなので、ぜひ1冊手にとってみてください。

Snowman Paul (計15冊)>

洋書多読ならKindle読み放題が最もお得

本サイトで紹介している洋書は、いつもKindleでお得に探しています。

Unlimited会員なら月額たったの980円で100万冊もの洋書が読み放題。「試しに読んでみて、合わなかったらサッと取り替える。」というように、図書館感覚で気軽に使えます。

だから洋書代はほとんどかかっていません。いろいろ多読アプリを試しましたが、優秀な辞書機能を含めていちばん便利。やさしい絵本〜本格小説まで、ありとあらゆる洋書が揃います。

無料体験30日間から試せますので、まずは気軽に使ってみてください。

【洋書の探し方】Kindleページの検索欄に「洋書 oo」と打ち込むと検索しやすいです。

Kindle無料体験で洋書を読む

  • この記事を書いた人

ゆりあろん

【ネイティブキャンプ歴2年】 30超えて英語学び直しに挑戦。完全在宅おひとりさま学習でもオンライン英会話で伸びておどろき。この感動をみなさまに。ペラペラを夢見て、映画や読書などを楽しみつつ、細く長く続けています。

-洋書・多読
-,