I beg your pardon...?
英会話をはじめて最初にマスターできる英語フレーズ。そう、それは「えっわからなかった...もう一回お願いします。」です。
英語ってどんなにゆっくり話してくれても「わからない」って場面は多々出現しますよね。そんな時にはあわてずに、「練習するチャンスだ...!」と思って今日紹介するフレーズを発してみてください。
使いやすい10フレーズを厳選。場面別に使える口語フレーズ集めました。
英語が聞き取れなかった時の聞き返し用フレーズ10選
- 万能型【これさえできればOK】
Sorry?
Excuse me? - わからなかったことを伝える時
I didn't get that.
What did you say?
What is that?
What that means? - 先生にお願いする時
Could you speak slowly?
Coud you say that again?
Coud you repeat it?
Coud you type in the chatbox?
極論「Sorry?」が言えれば問題なし。全部言える必要はないですけれども、きっと「単語だけわからなかった」とかもやっとした場面が出てくるはず。そんな時に適宜ピックアップして使ってみるといい感じです。
万能型【これさえできればOK】
聞き取れなかった時のフレーズ
- Sorry?
- Excuse me?
すみません。(なんて言いましたか?)
本当にこれさえできればOK。ポイントはしかめつらをしつつ語尾を上げることです。短い単語ですが、全然失礼には当たりませんし、普通に「わからなかった・聞き取れなかった」が伝わります。
「Pardon?」を使う確率は限りなく0%(アメリカン英語では)。これで教科書英語は卒業!おめでとうございます。
「I beg your pardon?」はイギリスの上流階級英語なイメージかも?
ニュアンス→聞き取れなかった過ちをお許しください...ですw
わからなかったことを伝える時
わからなかったことを伝える時
- What did you say?
なんて言ったの? - I didn't get that.
わかんなかった... - What is that?
それってなんですか? - What that means?
それってどういう意味?
このあたりはさらっと使えるとかっこいい聞き返しフレーズ。
「What did you say? I didn't get it. 」こんな感じで、組み合わせて使うとそれっぽくてかっこいいです。「I don't understand.」は伝わるけど、「物事を理解できない」というニュアンスに近いので、普段の英会話では卒業しましょ。
また、ポイントで「単語の意味がわからなかった〜」なんて時は、「What is that?」「What that means?」を使えばOK。thatの部分に単語や表現を置き換えれば、無限に応用可能です。
先生にお願いする時
How are you 回答その3
- Could you speak slowly?
ゆっくり話して頂けますか? - Coud you say that again?
もう一度言って頂けますか? - Coud you repeat it?
繰り返して頂けますか? - Coud you type in the chatbox?
チャットボックスにタイプしてもらえますか?
もう一度言って欲しい時は「Could you OO?」です。Can you でも代用可能ですがCould youがいわゆる丁寧語。
Could youは目上の人やパブリックな場面のお願いワード
Can youは友達へのお願いワード
です。
オンライン英会話なら「Coud you type in the chatbox?」もめちゃ使えます。超ゆっくり言ってくれてもわからないことあるので、全然普通にお願いして大丈夫。
チャットボックスはあとで見れるので、復習にも役立ちます。
お役立ち情報:チャットボックスを活用しよう
わたしは英会話初期のなんにも言葉を発せなかった時、要望欄とチャットボックスを便利に使ってました。
ネイティブキャンプのシステム例です。
要望記入ボックス
学習>レッスンへの要望
ここに「復習に使いたいので、わからなかった単語やフレーズをチャットボックスに記入してほしいです」などと書き込んでおきましょう。
チャットログ
学習>チャットログ
チャットボックスに打ってもらったテキストは、LINEのような画面にて記録が見れます。電車の中とかちょっとしたスキマ時間に復習できるので、活用してみてください。
聞き取れなかった時の英語フレーズは以上です。ピンチはチャンス。しかめつらで語尾上げ「Sorry?」使ってみてくださいね。ちゃお。
- 万能型【これさえできればOK】
Sorry?
Excuse me? - わからなかったことを伝える時
I didn't get that.
What did you say?
What is that?
What that means? - 先生にお願いする時
Could you speak slowly?
Coud you say that again?
Coud you repeat it?
Coud you type in the chatbox?