「なんて言ったの?」10の聞き返し英語フレーズ集

オンライン英会話で先生の言ってることがわからない…!こんな時はなんとなく遠慮して流してしまうより、しっかりわからないことを確認するのが上達への近道です。

聞き返すにもいくつか理由はあるはずなので、きちんと疑問を解消できるような自然なフレーズを紹介していきます。

それぞれ画像と会話例を付けた。頭にイメージを思い浮かべながら、脳にすり込む感じで覚えていくと効果倍増↑

もくじ

「なんて言ったの?」聞き返したい時の10の英語表現

聞き返しフレーズを紹介する前にひとつだけ。

教科書定番フレーズ「I beg your pardon?」はほとんど使いません。というか、3年ほど英語を勉強してきて、出会ったことは1度もありません。

大変に丁寧orへりくだった言い回しになるので、相手がヨーロッパの上流階級民ではない限り封印してしまってOKです。では、実際に使えるフレーズを覚えていきましょう。

「Sorry? すみません」

最もシンプルで汎用的に使えるフレーズです。聴き逃した時に反射的に出る感じで、ネイティブも頻繁に使います。発音は「Sorry⤴︎? 」語尾を上げるのが重要です。

【会話例】

Hi, I went to Mofumofu beach yesterday!
昨日もふもふビーチに行ってきました!

Sorry⤴︎? mo..?
なんて言った?も…?

I said “Mofumofu” beach. It means fluffy!
「もふもふ」ビーチです。ふわふわって意味なんです!

「Excuse me? すみません」

「Sorry?」と同じ感覚でいつでも使えるフレーズです。発音は同じく「Excuse me⤴︎? 」語尾を必ず上げます。語尾を下げると先生は「なにか改めて質問あるのかな?」というような待つ体制になります。

【会話例】

We ate a Nyanko icecream there!
そこでニャンコアイスを食べました!

Excuse me⤴︎? What’s that?
失礼なんて言ったんだい?なんじゃそれは?

I said “Nyanko”. It means a cat!
そうです。”ニャンコ”って言いました。意味は猫です!

「What did you say? なんて言ったんですか?」

日本語そのまま「なんて言ったの?」にどんぴしゃりなフレーズです。単体で使うより「Sorry?」などと組み合わせて使ったほうが丁寧です。

【会話例】

Oh I see. We have a Wolf icecream.
おお、そうかい。わしらはオオカミアイスがあるぞ。

Oh, sorry? What did you say?
あ、すみません、なんて言ったんですか?

We have a Wolf icecream.
オオカミアイスじゃ。

Oh, really? Cool!
そうなんですか?かっこいいですね!

ちなみに、「What?」と1語単体で言ってしまうのは、一般的に強めな語調になるのであまり印象良くありません。驚きを表すときなんかはOKですが、相手に対して言わないように癖づけておいたほうが無難です。

「Could you say that again? もう一度お願いします」

聞き返しかつ繰り返しをお願いする超スタンダードなフレーズです。thatの代わりに「the first part 最初の方」「the last part 最後の方」など入れ替えて使うこともできます。

【会話例】

What does wolf ice cream taste like?
オオカミアイスの味はどんな感じですか?

Sweet, but spicy and crunchy!
甘いけど…スパイシーでサクサク!

cr..? Could you say that again?
すみません、もう一度言ってもらえますか?

「Could you repeat that more slowly? ゆっくり繰り返してください」

早すぎて聞き取れなかった時のお願いフレーズです。repeatの代わりに「say」「speak」を使ってももちろん大丈夫です。

【会話例】

How does Nyanko icecream taste like? Are there several different flavors?
ニャンコアイスの味はどんな感じ?いくつか味の種類があるのかい?

Oh, could you repeat that more slowly?
もう少しゆっくり繰り返してもらますか?

Sure! How-does-Nyanko-icecream…
もちろんじゃ!ニャンコアイスは…

「What does OO mean? OOはどういう意味ですか?」

部分的に聞き取れなかった時のフレーズ。全体の意味はわかっても、知らない単語がぽんっと出てきた時に使ってみてください。

【会話例】

How was the beach? Did you try some adventure activities?
ビーチはどうじゃった?なんか冒険的なアクティビティしたのかい?

What does “adventure activities” mean?
“adventure activities”の意味はなんですか?

Oh, excuse me. It means diving, parasailing…
おっと失礼。それはな、ダイビングとかパラセーリングとか…

「Do you mean 〜? 〜ということですか?」

相手が言わんとしてることを確認をしたい時に使えるフレーズです。「全体の意味は理解できたはずだけど、いまいち自信がない。」こんな時に使ってみてください。

【会話例】

I see, I was just lying on the beach.
なるほど、ただ砂浜で寝っ転がってました。

That’s good! You’ve got a tan, right?
そりゃいい。日焼けしたじゃろ?

Do you mean “sunburned”?
“sunburned”ってことですか?

Right!
そうじゃ!

「You went “when” ? いつ行ったんですか?」

部分的かつより具体的に指定して聞き返したい時に使えます。「全部の意味はとれた。でも時期や街の名前を聞き漏らした」という時に使ってみてください。what/when/whereなど応用の聞く言い回しです。

【会話例】

I went to the beach a hundred years ago. That was the last time.
わしは100年前に海に行った。

Excuse me, you went when?
すみません、いつって言いました?

One hundred years ago.
100年前じゃ。

「Give me some examples? 例を挙げてもらえますか?」

より理解を深めたい時に使えるフレーズです。例えば、ひと通り文法説明を受けたけど、イマイチしっくりこない。と言ったときに使うと、先生が例文フレーズを教えてくれたりします。

【会話例】

Anyway, let’s practice the present perfect next time.
ともかく、来週は現在完了形の練習をしてみよう。

Sorry?present perfect?Give me some examples?
え?プレゼントパーフェクト?例を挙げてもらえますか?

Sure, it’s the grammar such as “I have been there”.
もちろんじゃ。”I have been there” という文法のことじゃ。

「I’m afraid I’m not following. すみません、ついていけてません」

繰り返してもらったのに、やっぱりわからない時に使える最終手段フレーズです。レッスン中はできれば「わからない」と言わずに「もう一度お願いします」と聞き返すのがおすすめですが、混乱してしまったら遠慮なく使ってみてください。

【会話例】

You should learn the present perfect, the past participle, the articles…
現在完了とか過去分詞とか冠詞とか…いろいろ学ばなきゃじゃな。

OK,,, but what’s that? I’m afraid I’m not following.
了解です…でもそれなんですか?ついてけてません…

Don’t worry, no problem. See you next time!
心配いらんよ、問題ない。また来週!

以上となります。

学習はじめたてはそもそもリスニングが難しいですが、少し慣れてきても、単語が全部聞き取れたとて意味が全くわからない…なんて場面もしょっちゅう出てきます。

「なんて言ったんですか?」の質問フレーズとは長い付き合いになるので、ぜひこの機会に表現を増やしてみてください。オンライン英会話なら相手は先生なので、質問大歓迎です。

聞き返しフレーズまとめ

① Sorry?すみません。
② Excuse me?すみません。
③ What did you say?なんて言ったんですか?
④ Could you say that again?もう一度言ってもらえますか?
⑤ Could you repeat that more slowly?ゆっくり繰り返してもらえますか?
⑥ What does OO mean?OOはどういう意味ですか?
⑦ Do you mean 〜?〜という意味ですか?
⑧ You went where?“どこ”に言ったんですか?
⑨ Give me some examples?例を挙げてもらえますか?
⑩ I’m afraid I’m not following.すみません、ついていけてません。

【体験談】英語が全く話せなかった私が上達できた理由

わたしは「英語をはじめよう」と決心してから、6ヶ月間毎日TOEICを独学。しかし残念ながら、全く英語が聞こえるようにも話せるようになりませんでした。

ところがダメ元ではじめたオンライン英会話でみるみる上達。外国人と英語で会話できるようになりました。

「1日でも早く英語が話せるようになりたい。」と思っているなら、オンライン英会話を試してみてください。私が利用したのはネイティブキャンプ。月額6,480円で毎日好きなだけ外国人と話せる定額受け放題制。業界内でダントツにお得です。

ぜひこの機会に、英語が話せる未来のあなたへ近づいてください。

\ Amazonギフト券5,000円キャンペーン中 /

※本サイトの各記事は、PR及びアフィリエイトリンクを含んでいます。個人的に使ってよかった&信頼できるサービスを紹介しています。PRを通して得た収益は、今後の英語学習と記事作成に役立てさせていただきます。
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
もくじ