「英語多読をはじめて洋書を開いたけど1ページで挫折してしまった...」
こんな経験がある方でもスラスラ読める魔法の洋書があります。学習者向けに語彙制限されたGraded Redersというジャンルの洋書。
「英語で読み切れた!」という感動を味わうのに最適です。レベル別にわかれているので、英語多読利用にもとてもおすすめです。
【スラスラ読める魔法の洋書】語彙制限本Graded Readersとは?
「洋書を読んでみたいな」と思いはじめた時に、最初に手に取りたいのがGraded Readers(グレイデッドリーダーズ)です。
英語学習者向けに語彙制限して編集された本で、世界中の人が愛読している人気本です。
無理なく読めるほどよいボリューム
月に1本ディズニーアニメからテーマ決めて深掘り学習してる。今月はアラジンだからアラビアンナイト英語版読んでみた。ペンギンリーダーズのペーパーバッグはシリーズ多いしきれいな挿絵ありだし薄くてほどよい分量で多読にとてもおすすめ。中古も見つかりやすいから経済的にも最高。 pic.twitter.com/U5xQ6nA5Hk
— ゆりあろん@english (@yurialonejp) November 22, 2022
特徴はこのペラペラ感。中学英語で「読了に1日」という本があるとは、なんとも魅力的。
本屋さんの洋書コーナーに行けば必ず見つかる定番本で、せまいコーナーでもざざざっと何十冊も詰まっています。
便利に選べるレベル別
レベルが明確に分けられているのも大きな特徴です。
例えば、国内出版のラダーシリーズのレベルは、中学英語の基本1000語を軸にきっかり区別されています。
多読は「かんたんだと思える本を大量に読む」のがお約束ごとです。
1冊手に取ってみて、合わなければレベルを上げ下げすればOK。なにから手をつけていいかわからないはじめての洋書選びにはかなり便利です。
音声DLで聞き読み可能
学習向けなので、音声取得しやすい本が多いのも特徴です。
オーディオを聞きながら読むと、声にひっぱられてぐいぐい読めます。同じ時間でリスニングもリーディングも鍛えられるので一石二鳥ですね。
このように、洋書を読み慣れてない方にやさしい洋書が語彙制限本シリーズです。
内容の濃さはレベルによりけり
原作を読みたい、と願うブックワームさんは1点だけ注意。
学習者向けに再編纂されているものなので、内容はたいてい大幅に簡略化されています。とくにいちばんやさしいレベルはあらすじ程度、といった感じです。
しかし、洋書入門でとくに挫折しやすいのはなんだか知ってますか?
小説の原作です。ハナから小難しい単語や、気の利いた言い回しが出てきます。英語学習者にはこれがツラい。
まずは、洋書を読むトレーニングと割り切ってGraded Readers を読んでみてください。
わたしは「この映画気に入ったな。原作も英語でちょっとかじってみたいな。」というときに、手軽に利用させてもらっています。
Graded Readersおすすめ3社
たくさんの出版社がGraded Readersを扱っていますが、中でも有名な3社を紹介します。ネットでも街の本屋さんでも手に入りやすいシリーズです。
ラダーシリーズ
- ラインナップ:200冊程度
- レベル:全6段階
- オーディオブック:あり
さきほどちらりと触れた国内出版のラダーシリーズ。すっきり統一感のあるカバーに見覚えある方もいるかもですね。
なじみの深い邦書の英語版があることが魅力です。音声は公式サイト購入またはaudiobook.jpで聞き放題対象。集中的に多読学習したい方に特におすすめです。
オンライン英会話のネイティブキャンプではラダーシリーズが読み放題です。本格的に学習を考えている方は大変お得なシステム。興味があれば一度チェックしてみてください。
ピアソンイングリッシュリーダーズ(旧名ペンギンリーダーズ)
- ラインナップ:豊富
- レベル:全6段階
- オーディオブック:あり
アメリカ出版社のシリーズです。2015年頃に刷新しました。
往年の名作映画タイトルなどエンタメ系が充実しているのが特徴。古典、伝記、童話、ノンフィクションとありとあらゆるジャンルを揃えています。
オックスフォードブックワームズ
- ラインナップ:豊富
- レベル:全7段階
- オーディオブック:あり
イギリス出版社のシリーズです。
こちらもかなり充実の品揃え。レベルの幅が広い&数多の文豪輩出のイギリスらしいラインナップが特徴です。フルカラーバージョンなどもあります。
YouTubeで音声公開もされています※ブリティッシュ
同じタイトルが各シリーズで被ってることもあります。どちらがいいかなと迷ってしまいますが、内容は大差ないです。いつも買ってる本屋さんで見つかりやすい方を選ぶといいでしょう。
語彙制限本 Graded Readersまとめ
「1冊英語で読み切れた」という小さな成功体験を積むことが、なにより大切。
Graded Readersはいちばんやさしいものなら10分程度で読めますよ。過去に洋書に挫折した経験がある方でもきっとスラスラ読み切れます。
中身が気になるならさっそく近くの本屋さんに見に行ってみましょう!