(function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a;b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(arguments)};c.getElementById(a)||(d=c.createElement(f),d.src=g,d.id=a,e=c.getElementsByTagName("body")[0],e.appendChild(d))})(window,document,"script","//dn.msmstatic.com/site/cardlink/bundle.js?20220329","msmaflink");msmaflink({"n":"Moomin: The Complete Tove Jansson Comic Strip","b":"","t":"9781894937801","d":"https:\/\/m.media-amazon.com","c_p":"","p":["\/images\/I\/51zDkaYnVML._SL500_.jpg"],"u":{"u":"https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/1894937805","t":"amazon","r_v":""},"v":"2.1","b_l":[{"id":11,"u_tx":"Amazonで見る","u_bc":"#434343","u_url":"https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/1894937805","a_id":2793894,"p_id":170,"pl_id":27060,"pc_id":185,"s_n":"amazon","u_so":1},{"id":2,"u_tx":"楽天市場で見る","u_bc":"#434343","u_url":"https:\/\/search.rakuten.co.jp\/search\/mall\/Moomin%3A%20The%20Complete%20Tove%20Jansson%20Comic%20Strip\/","a_id":2793702,"p_id":54,"pl_id":27059,"pc_id":54,"s_n":"rakuten","u_so":2},{"id":10,"u_tx":"Yahoo!ショッピングで見る","u_bc":"#434343","u_url":"https:\/\/shopping.yahoo.co.jp\/search?first=1\u0026p=Moomin%3A%20The%20Complete%20Tove%20Jansson%20Comic%20Strip","a_id":2800847,"p_id":1225,"pl_id":27061,"pc_id":1925,"s_n":"yahoo","u_so":3}],"eid":"nMNix","s":"l"});
リンク
対象年齢:5歳以上
英語難易度:★★★☆☆
Kindle読み放題:×
【難易度目安】★1幼児絵本 ★2児童絵本 ★3児童書or短編or GR本 ★4大人小説 ★5長編大作 / Kindle読み放題は、執筆時点の情報です。
北欧出身ムーミンの英語版漫画です。ムーミンは基本的に児童書ですが、こちらのバージョンは大人向け。新聞連載の4コマ漫画を集めたもので、風刺の効いたストーリーを楽しめます。ハードカバー本は大判の超絶可愛い装丁なのでディスプレイ用に購入するのもおすすめの1冊(Kindleでも読めますが)。シリーズ全10冊です。
出典:Amazon試し読み
ご覧の通り、ユーモラスなムーミンワールドをたっぷり堪能できる漫画です。スナフキンもリトルミィももちろん登場しますよ。
英語は口語&大文字なので、わたし個人的には少し難しく感じてます。英語自体は読めても風刺やオチを理解するのに少し手間取る感じで、いわゆるサザエさんとかコボちゃんとかのノリに近いです。
娯楽で適当にパラパラ読むより、じっくり少しずつ読み進めるための学習素材として選ぶのがいいかな、と思いますよ。
ちなみに英語コミックは大文字表記が基本です。小文字だと文字列が整わず見づらくなるから...という理由らしいです。中には小文字のコミックもありますが少数派です。
ハードカバー本のサイズはA4よりもさらにひとまわり大きいです。
もっと気楽に読みたい方はペラペラペーパーブックの多読向けバージョンもありますので、ぜひお好きな方を選んでみてください。どちらも可愛すぎるムーミンの世界を十分楽しめるおすすめの洋書です。
MOOMIN トーベ・ヤンソンのコミック・ストリップ全集 全10巻)>