【学習書レビュー】改訂版ディズニーの英語コレクション/音声DL付

完全版を表示する

(function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a;b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(arguments)};c.getElementById(a)||(d=c.createElement(f),d.src=g,d.id=a,e=c.getElementsByTagName("body")[0],e.appendChild(d))})(window,document,"script","//dn.msmstatic.com/site/cardlink/bundle.js?20220329","msmaflink");msmaflink({"n":"改訂版 ディズニーの英語 コレクション1 くまのプーさん 音声DL付","b":"KADOKAWA","t":"","d":"https:\/\/m.media-amazon.com","c_p":"\/images\/I","p":["\/51tPctLEnZL._SL500_.jpg","\/41A-n0ZzRLL._SL500_.jpg","\/51HZvV5k6PL._SL500_.jpg","\/51LXl0EBFfL._SL500_.jpg","\/51z6-ade88L._SL500_.jpg","\/51BjZ3eEN+L._SL500_.jpg","\/51SPKosinwL._SL500_.jpg","\/410KNpuFY8L._SL500_.jpg","\/51NRpzyUovL._SL500_.jpg","\/51UNH2O5BSL._SL500_.jpg"],"u":{"u":"https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/4046059133","t":"amazon","r_v":""},"v":"2.1","b_l":[{"id":11,"u_tx":"Amazonで見る","u_bc":"#434343","u_url":"https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/4046059133","a_id":2793894,"p_id":170,"pl_id":27060,"pc_id":185,"s_n":"amazon","u_so":1},{"id":2,"u_tx":"楽天市場で見る","u_bc":"#434343","u_url":"https:\/\/search.rakuten.co.jp\/search\/mall\/%E6%94%B9%E8%A8%82%E7%89%88%20%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%20%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B31%20%E3%81%8F%E3%81%BE%E3%81%AE%E3%83%97%E3%83%BC%E3%81%95%E3%82%93%20%E9%9F%B3%E5%A3%B0DL%E4%BB%98\/","a_id":2793702,"p_id":54,"pl_id":27059,"pc_id":54,"s_n":"rakuten","u_so":2},{"id":10,"u_tx":"Yahoo!ショッピングで見る","u_bc":"#434343","u_url":"https:\/\/shopping.yahoo.co.jp\/search?first=1\u0026p=%E6%94%B9%E8%A8%82%E7%89%88%20%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%20%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B31%20%E3%81%8F%E3%81%BE%E3%81%AE%E3%83%97%E3%83%BC%E3%81%95%E3%82%93%20%E9%9F%B3%E5%A3%B0DL%E4%BB%98","a_id":2800847,"p_id":1225,"pl_id":27061,"pc_id":1925,"s_n":"yahoo","u_so":3}],"eid":"VO2hv","s":"l"});

図書館で借りてきては地味にシリーズを読み進めていたディズニーの英語コレクション。音声がCDで買うに至らなかったのですが、2022年10月の改訂版が出版されたのでさっそく買いました。というのも改訂版は音声DL付。便利に使えるようになりました。

【学習書レビュー】改訂版ディズニーの英語コレクション

改訂版ディズニーの英語コレクションはシリーズ全10作。第1巻目はくまのプーさんです。

くまのプーさんは洋書小説の多読入門書としても有名ですね。わたしも以前に読んでみましたけれども、内容がかなり小さなお子様向け。英語はやさしめなので読めたといえば読めましたが、内容自体を楽しめたかというと「...」が正直なところでした。

かたや、こちらのディズニー版は、我らのよく知るあのプーさんの挿絵がたっぷり。ディズニーワールドが好きな方は文字だけの小説版よりもだいぶ楽しく読めると思います。いい感じに細切れリズミカル。多読教材としてぴったりです。

キュートな挿絵

全体を通してページ半分が挿絵です。読み切りやすいパラグラフ量。

多読用ワードバンク

ページ下部に単語解説あります。ぽんぽん止まらずに読み進めていきながらも、どうしてもわからない時にはちらり。辞書引き要らずでありがたいです。

文法解説ページあり

ただ多読...というだけでなく、文法解説ページあります。ディズニー英語で出てくるこの文法解説は、ネイティブがよく使う言い回し中心にピックアップされているのが気に入ってます。

日本語要約ページ

日本語要約ページももちろんついてます。

音声ダウンロードの使い方と注意点

肝心の音声は、抑揚のある女性ナレーション。お子様への読み聞かせ的に使うのにも問題ないかと思います。ただし、微妙な使いづらさもあったので少しシェアしておきますね。

音声の使い方は①ブラウザ再生する②音声ダウンロードする、の2パターンです。アプリはありません。

本書中のQRコードにアクセスしてID/パスワードを入力してアクセスすると、上記のように専用のページに飛べます。

スマホアクセスはブラウザ再生のみ

微妙に使いづらい点その①。スマホからアクセスするとブラウザ再生のみの利用になります。音声ダウンロードはできません。

ブラウザ再生バージョンは、チャプターごとにYoutube再生していくことになるんですが、これがとても細切れで大変。本片手にじっくり聴き込むにはいいですが、聞き流し利用は難しいです。

音声ダウンロードはパソコンのみ

なので、聞き流ししたい場合には音声丸ごとダウンロードしたいのですが、先述のようにスマホからはできません。パソコンアクセスからのみ音声ダウンロード対応です。

もしスマホで音声を聞き流し用に使いたい場合は、

  • 1度パソコンから音声ダウンロード
  • パソコンからiTunesなどに取り込む
  • スマホと同期して再生

のひと手間が必要です。このステップで問題なく聞き流し利用できるようになります。

最初に少し戸惑ったので備忘録がてらメモしておきますね。購入前の参考情報にしてください。レビューは以上となります。

寝る前の5分英語学習に

ディズニーシリーズはおなじみの作品がたくさんあるので、英語でもすいすい読み進めていきやすい作品のひとつではないでしょうか。

収録数は約6,300語。シリーズは全10作。ほどよく文章量があるので、大人でもそれなりに読み応えあります。わたしは寝る前やちょっとした休憩時間に少しずつ暗記前提で読み進めて、余裕で1ヶ月は持つ感じ。

無理なくはじめる多読デビューにおすすめの1冊です。

(function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a;b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(arguments)};c.getElementById(a)||(d=c.createElement(f),d.src=g,d.id=a,e=c.getElementsByTagName("body")[0],e.appendChild(d))})(window,document,"script","//dn.msmstatic.com/site/cardlink/bundle.js?20220329","msmaflink");msmaflink({"n":"改訂版 ディズニーの英語 コレクション1 くまのプーさん 音声DL付","b":"KADOKAWA","t":"","d":"https:\/\/m.media-amazon.com","c_p":"\/images\/I","p":["\/51tPctLEnZL._SL500_.jpg","\/41A-n0ZzRLL._SL500_.jpg","\/51HZvV5k6PL._SL500_.jpg","\/51LXl0EBFfL._SL500_.jpg","\/51z6-ade88L._SL500_.jpg","\/51BjZ3eEN+L._SL500_.jpg","\/51SPKosinwL._SL500_.jpg","\/410KNpuFY8L._SL500_.jpg","\/51NRpzyUovL._SL500_.jpg","\/51UNH2O5BSL._SL500_.jpg"],"u":{"u":"https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/4046059133","t":"amazon","r_v":""},"v":"2.1","b_l":[{"id":11,"u_tx":"Amazonで見る","u_bc":"#434343","u_url":"https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/4046059133","a_id":2793894,"p_id":170,"pl_id":27060,"pc_id":185,"s_n":"amazon","u_so":1},{"id":2,"u_tx":"楽天市場で見る","u_bc":"#434343","u_url":"https:\/\/search.rakuten.co.jp\/search\/mall\/%E6%94%B9%E8%A8%82%E7%89%88%20%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%20%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B31%20%E3%81%8F%E3%81%BE%E3%81%AE%E3%83%97%E3%83%BC%E3%81%95%E3%82%93%20%E9%9F%B3%E5%A3%B0DL%E4%BB%98\/","a_id":2793702,"p_id":54,"pl_id":27059,"pc_id":54,"s_n":"rakuten","u_so":2},{"id":10,"u_tx":"Yahoo!ショッピングで見る","u_bc":"#434343","u_url":"https:\/\/shopping.yahoo.co.jp\/search?first=1\u0026p=%E6%94%B9%E8%A8%82%E7%89%88%20%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%20%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B31%20%E3%81%8F%E3%81%BE%E3%81%AE%E3%83%97%E3%83%BC%E3%81%95%E3%82%93%20%E9%9F%B3%E5%A3%B0DL%E4%BB%98","a_id":2800847,"p_id":1225,"pl_id":27061,"pc_id":1925,"s_n":"yahoo","u_so":3}],"eid":"VO2hv","s":"l"}); (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(arguments)}; c.getElementById(a)||(d=c.createElement(f),d.src=g, d.id=a,e=c.getElementsByTagName("body")[0],e.appendChild(d))}) (window,document,"script","//dn.msmstatic.com/site/cardlink/bundle.js?20220329","msmaflink"); msmaflink({"n":"改訂版 ディズニーの英語 コレクション2 美女と野獣 音声DL付","b":"","t":"","d":"https:\/\/m.media-amazon.com","c_p":"\/images\/I","p":["\/51g4I5TOqlL._SL500_.jpg","\/413HJEFzh-L._SL500_.jpg","\/51HZvV5k6PL._SL500_.jpg","\/51MuBKgnJKL._SL500_.jpg","\/51bb622VBTL._SL500_.jpg","\/51kNd2E2DnL._SL500_.jpg","\/41-YImoNWsL._SL500_.jpg","\/51-66j+SfbL._SL500_.jpg","\/51NRpzyUovL._SL500_.jpg","\/51UNH2O5BSL._SL500_.jpg"],"u":{"u":"https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/4046059141","t":"amazon","r_v":""},"v":"2.1","b_l":[{"id":11,"u_tx":"Amazonで見る","u_bc":"#434343","u_url":"https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/4046059141","a_id":2793894,"p_id":170,"pl_id":27060,"pc_id":185,"s_n":"amazon","u_so":1},{"id":2,"u_tx":"楽天市場で見る","u_bc":"#434343","u_url":"https:\/\/search.rakuten.co.jp\/search\/mall\/%E6%94%B9%E8%A8%82%E7%89%88%20%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%20%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B32%20%E7%BE%8E%E5%A5%B3%E3%81%A8%E9%87%8E%E7%8D%A3%20%E9%9F%B3%E5%A3%B0DL%E4%BB%98\/","a_id":2793702,"p_id":54,"pl_id":27059,"pc_id":54,"s_n":"rakuten","u_so":2},{"id":10,"u_tx":"Yahoo!ショッピングで見る","u_bc":"#434343","u_url":"https:\/\/shopping.yahoo.co.jp\/search?first=1\u0026p=%E6%94%B9%E8%A8%82%E7%89%88%20%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%20%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B32%20%E7%BE%8E%E5%A5%B3%E3%81%A8%E9%87%8E%E7%8D%A3%20%E9%9F%B3%E5%A3%B0DL%E4%BB%98","a_id":2800847,"p_id":1225,"pl_id":27061,"pc_id":1925,"s_n":"yahoo","u_so":3}],"eid":"TVtrO","s":"l"}); (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a;b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(arguments)};c.getElementById(a)||(d=c.createElement(f),d.src=g,d.id=a,e=c.getElementsByTagName("body")[0],e.appendChild(d))})(window,document,"script","//dn.msmstatic.com/site/cardlink/bundle.js?20220329","msmaflink");msmaflink({"n":"改訂版 ディズニーの英語 コレクション8 アナと雪の女王 音声DL付","b":"","t":"","d":"https:\/\/m.media-amazon.com","c_p":"\/images\/I","p":["\/51IFq9-KEaL._SL500_.jpg","\/41ORbpeba4L._SL500_.jpg","\/51HZvV5k6PL._SL500_.jpg","\/51sCrdOgP+L._SL500_.jpg","\/510rMwNKrWL._SL500_.jpg","\/51HE7S09TmL._SL500_.jpg","\/51J2RnSm1cL._SL500_.jpg","\/41Ql4kjQB6L._SL500_.jpg","\/51NRpzyUovL._SL500_.jpg","\/51UNH2O5BSL._SL500_.jpg"],"u":{"u":"https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/4046059222","t":"amazon","r_v":""},"v":"2.1","b_l":[{"id":11,"u_tx":"Amazonで見る","u_bc":"#434343","u_url":"https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/4046059222","a_id":2793894,"p_id":170,"pl_id":27060,"pc_id":185,"s_n":"amazon","u_so":1},{"id":2,"u_tx":"楽天市場で見る","u_bc":"#434343","u_url":"https:\/\/search.rakuten.co.jp\/search\/mall\/%E6%94%B9%E8%A8%82%E7%89%88%20%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%20%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B38%20%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%81%A8%E9%9B%AA%E3%81%AE%E5%A5%B3%E7%8E%8B%20%E9%9F%B3%E5%A3%B0DL%E4%BB%98\/","a_id":2793702,"p_id":54,"pl_id":27059,"pc_id":54,"s_n":"rakuten","u_so":2},{"id":10,"u_tx":"Yahoo!ショッピングで見る","u_bc":"#434343","u_url":"https:\/\/shopping.yahoo.co.jp\/search?first=1\u0026p=%E6%94%B9%E8%A8%82%E7%89%88%20%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%81%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E%20%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B38%20%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%81%A8%E9%9B%AA%E3%81%AE%E5%A5%B3%E7%8E%8B%20%E9%9F%B3%E5%A3%B0DL%E4%BB%98","a_id":2800847,"p_id":1225,"pl_id":27061,"pc_id":1925,"s_n":"yahoo","u_so":3}],"eid":"ZZRHu","s":"l"});

  • B!