eyecatch_gameofthrones

映画・洋書

絶対ハマる!ゲームオブスローンズ【英語学習おすすめ映画レビューvol.3】

【ネイティブキャンプ】
管理人愛用オンライン英会話
>詳細はこちら<
新規登録5,000円コインGET

プライムビデオで視聴できる
映画&海外ドラマ作品感想レビュー。
英語学習向け&実際に観てよかった作品を
お届けします。

手に汗握る全世界熱狂の壮大ドラマGame of Thrones

Game of Thrones
ゲーム・オブ・スローンズ
2011年/エミリア・クラーク、キット・ハリントン他

HBOTVシリーズの海外TVドラマ。"鉄の玉座"をめぐる陰謀と策略ー。1話につき製作費約1,000万ドルともいわれる巨額を投下。ジョージ・R・R・マーティンのベストセラー⼩説「氷と炎の歌」の壮大な世界観にハマること間違いなし。

作品を見る →

各シーズンイントロダクション

  • Season1「7王国戦記」
    A Game of Thrones


  • Season2「王国の激突」
    A Clash of Kings

  • Season3「戦乱の嵐-前編-」
    A Storm of Swords

  • Season4「戦乱の嵐-後編-」
    A Storm of Swords

  • Season5「竜との舞踏」
    A Dance with Dragons

  • Season6「冬の狂風」
    The Winds of Winter 

  • Season7「氷と炎の歌」
    A Dream of Spring

  • Season8「最終章」
    A Dream of Spring

Season1あらすじ解説(ネタバレ注意)

冬来たるー。
"壁"の向こうから届いた不吉な知らせと王の崩御。
不穏な気配が北の大地に忍び寄る第1章。
ーーーーーーーーーーーーーーーー
登場人物:スターク家
<夫>エダード/ネッド(ショーン・ビーン)
<妻>キャトリン(ミシェル・フェアリー)
<長男>ロブ(リチャード・マッデン)
<長女>サンサ(ソフィー・ターナー)
<次女>アリア(メイジー・ウィリアムズ)
<次男>ブラン(アイザック・ヘンプステッド=ライト)
<三男>リコン(アート・パーキンソン)
<落とし子>ジョン・スノウ(キット・ハリントン)
<捕虜>シオン・グレイジョイ(アルフィー・アレン)
ーーーーーーーーーーーーーーーー

"冥夜の守人”の脱走者が領主エダードが統治するウィンターフェル城に連行される。"壁"の反対側で謎の生物に襲われたと訴える彼に不穏を感じた矢先、ウェスタロス七王国の王ロバート・バラシオンの側近“王の手”の訃報が入り急遽上京。

落とし子として蔑まれながら育ったジョン・スノウは"冥夜の守人”に志願してスターク家を離れる一方、海の向こうエッソスではロバートに王座を簒奪されたターガリエン家ヴィセーリスが復権を目論む...。

人物相関図

全8シーズン10話(各60分前後)の超大作。シーズン1だけで総勢50名以上登場するので混乱必至。物語の中心となるのはスターク家&ラニスター家。なんだけれども、全員重要人物...!

作品から学べる英語表現

gameofthrons
ジョン・スノウ
父がいない=名字がない=Snow姓となる。

Winter Is Coming.
冬来たる。

スターク家家訓

北部を統治するスターク家の家訓。ドラマ全体のキーワードです。Winter's Comingと言ってる場面も多々ありました。

The man who passes the sentence should swing the sword.
文書を渡す人間が剣を振るべきなんだ。

エダード・スターク

「The+名詞」で特定のものを指します。王・領主、命令を出す立場の人間が自ら行動を示せという深いお言葉。

What do we say to the God of death.
Not today.
死神になん言うんだった?
まだ死なぬ。

踊りの先生シリオ&アリア

「Not today=今日じゃない=まだ死なぬ」の邦訳。

Love is the death of duty.
愛は義務の死である。

メイスター・エイモン

守るべきものがあると人は弱くなる...といったニュアンス。深い。

A Lannister always pays his debts.
ラニスターは借りを返す。

ラニスター家家訓

「pay oo's debt」直訳すると借りを支払うですが、日本語ニュアンスに当てはめると「借りを返す」になるんですね。

The things I do for love.
愛のためだ。

ジェイミー・ラニスター

ブランを突き落とすときに放った言葉。「Do for Love」は映画・小説・劇など好まれるセリフです。

When you play the game of thrones, you win, or you die.
鉄の玉座争奪ゲームをするなら、勝つか死ぬかよ。

サーセイ・ラニスター

このドラマのキーマン邪悪なサーセイの発した言葉。この映画の全てです。

Never forget what you are, the rest of the world will not.
おまえが何者であるか決して忘れるな。この世の残りのやつらはそれをしない。

ティリオン・ラニスター

「What you are あなたが何なのか」おまえはおまえだのように存在を強調するときはare/be同士をはっきり発音するのが特徴。

英語学習するなら原作小説「氷と炎の歌」

原著がAmazonで購入可能。ドラマのシーズン7&8は小説の内容を元にオリジナル解釈となってます。小説はイギリス英語で、ドラマ版も英俳優ばかりでしたね。

登場人物がやたらと多いので100%映画を見てからがオススメです。Kindle一冊300円程度から、ペーパーバック5冊セットでコレクションも素敵。日本語版もあり。

【感想レビュー】
とにかく一度は見てほしいHBOが誇る超大作

総合評価

・難易度
・ハマる度
・英語学習向き度

とにかくハマる。キャラが立っているのでセリフを真似したくなる。日常会話向きではないけど、重みのある格言が散りばめられています。

ゆりあろん
ラニスター家
女王サーセイ&ジェイミー
スターク家領主
ネッド・スターク

ファンタジーを超えた泥まみれの人間ドラマ

トレーラーを見て「血みどろで暗そうだしドラゴンとか出てくるのか...」と敬遠していたのに、1話見てみたらもう止まらない。陰謀と策略渦巻きすぎ。あれよあれよというまに寝不足に陥りました。

全員裏切りもの。だけど物語が進むほどに彼らなりの正義と人間くささがじわじわ明かされる...。これでやめようと思ってもついつい続きをぽちっと。GOTの奴隷と化しました。

慕われるスターク家vs嫌われもののラニスター家

見事なほどに対比的に描かれた家の系統。民を愛し、家族を愛し、周囲に慕われるスターク家。一方でこれでもかというほど嫌なやつばかり登場するラニスター陣。

スターク家に関しては、領主ネッドは人格者すぎたから悲劇的な運命を辿ったのだけど、妻キャトリンと後継ロブはまともに見えておばかさんなのがツライ。

・物語全体に散りばめられる珠玉の格言たち

生きるか死ぬかが全ての王座争奪戦。日常英会話を学ぶといった視点では微妙ですが、とにかくハマるのでリスニング力アップは間違いなし。”物語を知っていればこそ”の名言がざくざく登場します。

HBOシリーズとは?

ゲームオブスローンズはアメリカの有料ドラマチャンネルHBO作品のひとつ。海外ドラマの帝王と名前にふさわしく、ハイクオリティな作品を世に送り出しています。

HBOの代表作品としては、本作GOTほか「セックスアンドザシティ」「トゥルー・ディテクティブ」「チェルノブイリ」など。日本でもブームになる作品たちです。

登場人物ランキング

あまりにも多くの登場人物が出てくるので、個人の偏見ランキングで紹介。

順位 お気に入りランキング 問題児ランキング
1位 ティリオン・ラニスター
身体は小さいけど大きな勇気を持つ最もまともな人物。なのに身内から迫害されるのほんとやめて。
デナーリス
正義を掲げて意に背く人を殺しまくるドラゴン使い。あんなに清純無垢だったのに。狂った正義ほど醜いものはない。
2位 ピーター・ベイリッシュ
この人いないと物語が成り立たない。陰謀しすぎ説だけど身のこなしが鮮やかすぎる。
サーセイ
よくぞここまで邪悪にというほど意地悪な女。子離れできない女王は実際いたのでしょう。
3位 ヴァリス
宦官らしく穏やかな話し方なのに言葉はまるで刃物。この人もいないと作品成立しない。
ジョフリー
史上最高のバカ殿暴君。見事なほどのいらいらさせてくれるモンスターぶりに拍手。
4位 ハウンド
王の盾で人を殺しまくった末アリアを守る選択を。2人で馬でとことこするシーンに胸きゅん。
キャトリン
謎に事態を引っ掻き回すネッドの妻。人質逃したり息子の約束破りの結婚許したりほんと謎。
5位 アリア
作品の華。誰もが守りたくなってしまうお嬢ちゃん。
シェイ
THE空気の読めない人代表。ティリオンにはもったいない。
6位 ジョン・スノウ
心の葛藤しすぎ。親友サムと出会えてよかった。がんばれ。
シオン
恩を仇で返すとはこの人のことでしょう。残念。
7位 タイウィン
良き父ではないけど頭脳鮮明。俳優さんかっこよすぎ。
ラムジー
作品最強のサイコパス。ただの残虐好き。
8位 オレナ
貫禄ある金持ちばあちゃん。名女優ダイアナリグさすが。
ブライエニー
謎に誓いをたてつっかかりまくる女騎士。
9位 トアマンド
超強靭な野人だけど、愛嬌あってかっこいい。
ランセル
謎に宗教ハマっちゃってなにがしたかった?
10位 オベリン
ハンサムすぎる。決闘裁判申し出たのには震えた。
アリザー
今時時代遅れなパワハラ上司。

登場人物全員キャラが立っているのがすごい。よくぞここまでというほど嫌味なやつがたっくさん登場するのがこの作品の特徴。

※本記事内作品写真出典:スターチャンネルプレスリリース、ワーナーブラザーズ公式サイトより
 

  • この記事を書いた人

ゆりあろん

【ネイティブキャンプ歴2年】 30超えて英語学び直しに挑戦。完全在宅おひとりさま学習でもオンライン英会話で伸びておどろき。この感動をみなさまに。現在洋書多読に挑戦中。英語たのしい!趣味は餃子作りです。 ・英語絵本専門「BookPochi

-映画・洋書
-, ,