How are you?
I'm fine, thank you...
オンライン英会話を2年もやってるのに、英語のブログもはじめたのに...How are you?の返事がヘタすぎて萎えてます。
ほぼ下記3つのフレーズでごまかしてきました。
- I'm good!
- I'm feeling good!
- Good! Thank you! How about you?
3つ目の「How about you?」。困ったときはこれに限る。聞き返し作戦で乗り切りたい方はぜひ覚えてください。
それにしても...ちょっと語彙が少ないので。気合いを入れて、自然だけどちょっぴりcoolなフレーズ探してみました。
I'm fineがダサいかどうかなんて議論はしません。かたっぱしから紹介していきます!
How are you?へのcoolな答え方フレーズ集
- 元気系ポジティブな答え方
I'm good!
Pretty Good!
Great! Perfect!
Awesome!
Everything's good! - 凹み系ネガティブな答え方
Not too bad.
Nothing special.
I'm exhausted.
I’m dying.
I don't feel good. - 接続詞で情報付加する答え方
How’s it going?
I’m good, but it’s getting cold.
I’m feeling good, because Today is my birthday!
全部で13個+αです。これだけあれば、かなりクールに答えられるようになるはず。今日から1日1個使っていきましょう。
元気だよ〜
how are you 回答その1
- I'm good! thank you!
ベタだけど、もっとも使える返事。I'm fine よりも I'm goodの方がナチュラルです。海外行ってもみんなgoodて言ってました。
ちなみに「fine」っていうのは「そこそこ」みたいな微妙なニュアンス。どっちかっていうとネガよりかもですね。
めっちゃ元気
How are you 回答その2
- Pretty good!
Pretty good. は普通に使えるようになりたい。goodよりポジティブで明るい感じ。海外旅行行ったときとかも、このフレーズはよく耳にします。必須マスター。
最高!
How are you 回答その3
- Great!
- Perfect!
- Excellent!
最高に調子いいときに使いたいフレーズ。例えば天気のいい休日なんかに使いたいフレーズ。パワフルポジティブな日はGreatで決定。きっと先生「なんかいいことあった?」などと会話を広げてくれるはず。
最高すぎ
How are you 回答その4
- Awesome!
アメリカンはよく使いますよね「Awsome!」。How are youの返事に使ってもいいみたいです。めっちゃごきげんな時に使ってみましょう。
だいたいいい感じ〜
How are you 回答その5
- Everything's good!
こちらも調子いいとき。普遍的に「いい感じ」ってニュアンスかしら。先生もHow are you?じゃなくて「Everything's OK?」って聞いてくるパターンありです。
悪くないよ
How are you 回答その6
- Not too bad.
Not too bad.はいわゆるfine的なニュアンスかも。別によくもないけど悪くないよって時に使えますね。特別に選んで使うフレーズでもないけど、アンニュイ気分な時に使ってみようと思います。
ちなみに「fine」っていうのは「そこそこ」みたいな微妙なニュアンス。どっちかっていうとネガよりかもですね。
普通の日〜
How are you 回答その7
- Nothing special.
- Same as usual.
こちらもとりたてて話題にするようなこともなかった日に使えます。例えば、いつも通り仕事して帰宅してご飯食べてオンライン英会話する日。
と思いきや、うれしいことがあってにやにやが止まらない日に「Nothing special!」っていうのがイケてる。
How are you?
今日どうだった?
It's noting special...!
なんもないよ...!にやにや
超疲れ果てた
How are you 回答その8
- I'm exhausted.
とにかく忙しくてボロ雑巾のような気分の時の答え方。「まじで忙しかった消耗ハンパない」ってときですね。こんな日は嘘でもPretty goodなんて言ってられてないので、正直に気持ちを訴えてOKでは。
オンライン英会話の先生たち、やさしいから癒し。
まじ最悪
How are you 回答その9
- I’m dying.
- I’m terrible.
I'm exhaustedと一見似てますが、I’m dyingは「最悪〜!」ってニュアンスが強いです。外人さんぽくちょっと大振りジェスチャーつけて訴えたいですね。こんな話題ができるようになったら、かなりネイティブに近づけてるのでは。
体調悪いんだ...
How are you 回答その10
- I don't feel good.
I don't feel goodは体調が優れない時に使える表現です。「あれ?風邪のひきはじめ?」などですね。これもあまり取り立てて人に言うことはないかもですが、声の調子が悪いときなどには正直に言っておいたほうがよさげ。
I don't feel well...でもOK。文法的にはwell、口語的にはgoodが自然です。
ステップアップ編:情報を加える答え方
ここまでは「I'm good!」のノリで一言フレーズで使える答え方フレーズでした。
しかし、これだけではまだまだ初心者っぽい。そこで、基本の10個にプラスして情報を追加するのがネイティブ感。「Good! + OOOOO」です。
使えるのは「聞き返し」「butでつなげる」「becauseでつなげる」です。それでは見ていきましょう。
How are you?
調子どうよ?
I’m good, but it’s getting cold.
いい感じ。でもちょっと寒くなったよね涙。
聞き返す答え方
how are you 回答その1
- How about you?
- How’s it going?
- How's everything?
聞き返し技です。「Good!How’s it going?」みたいな感じで、ライトにさらっと使ってみましょう。聞き返しワザを組み合わせると、ネイティブの会話みたいなテンポになります。クールですね(と思ってる)。
BUTでつなげる答え方その①
how are you 回答その1
- I’m good, but it’s getting cold.
天気の話題は鉄板ネタ。季節に応じてストックしておくと困らない。
- I'm not feeling good, but it’s getting hot. 暑くなってきたね〜
- Pretty good, but it’s getting cold. 寒くなってきたね〜
- Great, but it’s raining. 雨だね〜
- Everything's OK, but it’s a typhoon. 台風だね〜
BUTでつなげる答え方その②
how are you 回答その1
- I have a headache, but other than that, I'm OK
butが使える第2弾。ちょっと調子よくないことあったけどそれ以外はOKという「ネガ→ポジ」の流れで使えます。これも使えるとデキル人っぽくてかっこいい
BECAUSEでつなげる答え方
how are you 回答その1
- I’m feeling good, because Today is my birthday!
シンプルですが、会話の展開がしやすいbecauseの返事。なんにでも使えますね。ごきげんな理由、落ち込んでいる理由、疲れ果ててる理由などなど。自分の身の回りの英語フレーズを増やしていけば、バリエーション無限。
1日1個、まずは使ってみよう
意外とたくさんありますね。自然なのはライトにさくっと「Good!」と返事しつつ、ちょっと情報する感じでしょう。さらっとできるようになりたいものですね。
How are you?は、オンライン英会話で100%聞いてもらえる質問です。1日1個ずつ使ってバリエーションを広げていってみてください。
まずはここから語彙を広げて行くのがかっこいいと思います。(私はあせっておざなりにして反省してます)
- 元気系ポジティブな答え方
I'm good!
Pretty Good!
Great! Perfect!
Awesome!
Everything's good! - 凹み系ネガティブな答え方
Not too bad.
Nothing special.
I'm exhausted.
I’m dying.
I don't feel good. - 接続詞で情報付加する答え方
How’s it going?
I’m good, but it’s getting cold.
I’m feeling good, because Today is my birthday!
では、今日からさっそく。楽しいレッスンを。